Chinabc

My Book of ChinABC 我的中文拼音书, un gran buki di alfabèt tokante China, pa tur edat! Kreá pa Steffen Maas i editá pa Li Zhou.

E ta proveé un método alfabétiko pa siña Pinyin, ta ofresé vokabulario praktiko i ta kontené imágennan bibu di kultura Chines! Tapa dura 17x24 cm, koló kompleto Pinyin & Chines & Hulandes & Ingles, Incl. link pa archivonan di oudio, Preis di benta: € 17,95. Wak tambe: Chinese New Year Quartets

Steffen Maas 麦思丹

E kreadó di ChinABC, Steffen Maas no ta solamente un ilustradó i diseñador gráfiko, pero tambe un dosente pashoná. E ta biba i traha na Hulanda i Aruba. Steffen a gradua di St Joost School of Art & Design ku un master den Diseño Gráfiko i el a krea numeroso eksposishon, buki i obranan di arte públiko. E ta gusta biaha i ta usa fotografia i dibuho pa eksplorá lugánan nobo. Steffen tin un amor spesial pa China kaminda e tabata hopi bia. Steffen Maas a duna tayernan di ‘visual storytelling’ na universidatnan na China (p.e. na CAFA Beijing, Universidat di Teknologia di Zheijiang Hangzhou, MIADA Chonqing, Tongji Shanghai), kreando diálogo revelador tokante nan kultura.

麦思丹Steffen MAAS 本书作者麦思丹，是一名插画师、平面设计师，也是一位富有热情的教师，他在荷兰和阿鲁巴岛生活和工作。麦思丹毕业于圣约斯特艺术与设计学院平面设计专业，获硕士学位。他设计过展览、书和公共艺术作品。他爱好旅行，喜欢通过摄影和绘画的方式探索新地方。他多次前往中国教学，因而对中国有着一种特殊的喜爱。他和他的朋友、起在中国多所大学教授设计专业学生《视觉叙述》的课题，开展了许多有关文化的探讨。以下是麦思丹在中国授过课的大学：中央美术学院，北京 / Central Academy of Fine Arts, Beijing; 同济大学设计创意学院，上海 / Sino-Finnish Center of Tongji, Shanghai; 南京大学，南京 / Nanjing University, Nanjing; 杭州师范大学，杭州 / Hangzhou Normal University, Hangzhou; 浙江工业大学，杭州 / Zhejiang University of Technology, Hangzhou; 温州商学院，温州 / Wenzhou Business College, Wenzhou; 浙江理工大学，杭州 / Zhejiang Sci-Tech University, Hangzhou; 重庆工商大学现代国际设计艺术学院，重庆 / MIADA of CTBU, Chongqing; 浙大城市学院，杭州 / Zhejiang University City College, Hangzhou; 山西大学，太原 / Shanxi University, Taiyuan; 河北师范大学，石家庄 / Hebei Normal University, Shijiazhuang.

ZHOU Li 周俐

Mi buki di ChinABC a wòrdu editá pa Li ZHOU kende ta un maestro di chines ku un pashon pa enseñansa di chines i komunikashon entre kultura. Aktualmente e ta dunando lès di Chines na Dan Hua Culture & Education Center na Rotterdam, Hulanda. El’a gradua ku un master den Lingwístika Ekstranhero i Lingwístika Apliká for di Universidat Normal di China Sentral na 2014 i ta un Maestro di Chines sertifiká pa papiadónan di otro idiomanan dor di e Sede di Instituto Confucio for di 2016. Impulsá pa un interes den e poder di karakternan Chines, Lis nan ta integrá historianan di amor di su personahenan Chines komo ku nan ta den klasnan estrechamente relashoná ku nan orígen, kultura i historia. Li a duna lès na vários skol na China i na Fransia: Huawen Language Studio, Wuhan, China | Skol di Jean Moulin, Saint-Germain-en-Laye, Fransia | Collège des Hauts Grillets, Saint-Germain-en-Laye, Fransia.

周俐 Li ZHOU 本书编辑周俐，是一名中文教师，热爱中文教学和跨文化交际，现任教于荷兰丹华文化教育中心。周俐于2014年毕业于华中师范大学外国语言学及应用语言学专业，获硕士学位，2016年获得孔子学院总部颁发的《国际汉语教师证书》。她认为汉字具有强大的魅力，善于在课程中融入汉字故事的教学，因为这些故事与中文的根源、中国文化和历史紧密相关。周俐曾任教于中国和法国的以下学校：武汉华之文语言工作室，武汉 - Jean Moulin 小学，法国圣日尔曼昂莱 - Hauts Grillets 初中，法国圣日尔曼昂莱