Términonan i Kondishonnan

abclora.com ta un cas di editorial chikito crea pa Steffen Maas. abclora.com ta wòrdu operá pa Studio Steffen Maas, propiedat di Steffen Maas. abclora.com ta inkorporá e siguiente dominionan di usuario: www.arubabc.nl, www.bonabc.nl, www.curabc.nl, www.chinabc.nl.

E Términonan i Kondishonnan aki ta goberná e kontenido i uso di e Wèpsait di abclora.com (e “Wèpsait”, inkluyendo e dominionan di usuario manera menshoná ariba) i ta stipulá e términonan i kondishonnan bou di kua nos ta hasi e bukinan (e “Produktonan”) disponibel riba e Wèpsait.

E wèpsait aki ta propiedat i operá pa abclora.com (Steffen Maas) (“Nos”). Si bo ke tuma kontakto ku nos tokante kualke kos ku ta kontené riba e Wèpsait, por fabor tuma kontakto ku nos via email. Promé ku usa e wèpsait i promé ku bestel kualke produkto via e wèpsait, por fabor lesa e Términonan i Kondishonnan aki kuidadosamente. Dor di usa e Wèpsait i/òf bestel e Produkto, bo ta indiká ku bo a lesa, komprondé i bai di akuerdo pa ta mará na e Términonan i Kondishonnan General aki.

Si bo no ta di akuerdo ku e Términonan i Kondishonnan aki, bo no mag di usa e Wèpsait. Tene na kuenta ku e Términonan i Kondishonnan aki por wòrdu modifiká i mester wòrdu revisá periodikamente. Si kualke modifikashon no ta aseptabel pa bo, bo mester stòp di usa e Wèpsait. Si bo no stòp di usa e Wèpsait, lo wòrdu konsiderá ku bo a aseptá e kambio.

Definishonnan

“Kumpradó” ta nifiká e persona ku ta menshoná den e Pedido; “Kontrakto” ta nifiká e konfirmashon di Pedido; “Defekto” ta nifiká ku ta kontené un fayo òf defekto; “Pedido” ta nifiká bo pedido di e Produkto for di e Wèpsait; “Preis” ta nifiká e preis huntu ku e gastunan postal i di empaketahe i kualke impuesto aplikabel pa e momentu di e pedido i ekskluí kualke impuesto (ekskluí tareanan pa kua e Kumpradó ta responsabel bou di e sekshon ‘Preis i Pago’ di e Términonan i Kondishonnan aki). Sujeto na kualke oferta promoshonal òf deskuento por apliká; “Términonan i Kondishonnan” ta nifiká e términonan i kondishonnan di negoshi stipulá den e dokumento aki.

Usando e Wèpsait

Bo no mag di usa e Wèpsait na ningun manera inkorekto òf ilegal. Bo ta bai di akuerdo pa kumpli ku tur instrukshon rasonabel ku nos por duna bo tokante e uso di e Wèpsait. Ora bo hasi bo pedido, bo ta rekonosé ku nos por revisá bo pedido pa kumpli ku nos guianan i pa kumpli ku e Términonan i Kondishonnan aki. Nos por nenga di prosesá bo pedido kaminda nos ta kere ku e Kontenido ta den violashon di e Términonan i Kondishonnan aki.

Derechonan di propiedat i derechonan di uso

Tur derecho di propiedat intelektual riba e Wèpsait i tur kontenido, teksto, ilustrashon i material kontené den e Wèpsait (“Kontenido di Wèpsait”) ta propiedat di i lo keda propiedat di Nos. Kontenido di e wèpsait por wòrdu usá solamente pa bo propósitonan personal, no-komersial i no mag wòrdu reprodusí, modifiká, kopiá, alterá, distribuí, enkuadra, republiká, mustra, transmití òf bendí den kualke forma òf pa kualke medio kompletamente òf parsialmente. Bo no mag di kita ningun derecho di outor òf otro aviso di propiedat ku ta kontené den e Kontenido di e Wèpsait i e Produktonan ku nos ta bende.

Pedido i Spesifikashon

Pa por hasi un pedido, bo mester sigui e prosedura di pedido stipulá riba e Wèpsait. Tur Produkto ku ta wòrdu ofresé na benta ta sujeto na disponibilidat i sujeto na aseptashon di bo pedido. Nos ta reservá e derecho di rechasá kualke pedido sin e obligashon di duna kualke motibu pa hasi esaki. Ningun Pedido lo wòrdu konsiderá komo aseptá pa Nos te ora ku el a wòrdu konfirmá inkondishonalmente den e Konfirmashon di Pedido.

E Konfirmashon di Pedido lo inkluí detayenan di bo Pedido, e Preis i un kalkulashon di e tempu di entrega pa e Pedido. Ta bo responsabilidat pa tuma kontakto ku Nos i notifiká Nos si tin un eror den e Pedido. Si bo no hasié, e por kondusí na un Pedido inkorekto ku ta wòrdu mandá pa bo. Kualke ora òf fecha indiká pa entrega ta solamente kalkulashon. Nos lo hasi esfuersonan rasonabel pa entregá merkansia denter di e tempu spesifiká, pero nos lo no ta responsabel pa kualke fayo pa entregá denter di e tempu ei.

Preis i Pago

Nos por kambia e preis di kualke Produkto. Apesar di nos mihó esfuersonan, algun di e produktonan lista riba e Wèpsait por ta preis inkorekto òf e preis por oumentá entre bo pedido i nos aseptashon di bo pedido.
Si e preis korekto di e Produkto ta mas haltu ku e preis indiká riba e Wèpsait, nos lo normalmente, na nos diskreshon, sea tuma kontakto ku bo pa instrukshon òf rechasá bo pedido i notifiká bo di tal nengamentu pa bo por re-bestel na e preis korekto si bo ta deseá.
Pa pedidonan enviá denter di UE, e preisnan ta inkluí IVA i tur otro impuesto i/òf invoerrechten aplikabel. E impuestonan i invoerrechten aplikabel lo ta basá riba e balor final di bo pedido i e tarifanan prevalesente vigente den e hurisdikshon di impuesto relevante. Pedidonan ku un adrès di entrega pafó di UE por ta sometí na invoerrechten i belasting (inkluso BBO) ku ta wòrdu kobra unabes ku e entrega a yega na bo pais di destinashon.
Komo e importadó di e merkansia, bo mester karga kualke gastu adishonal, i tambe gastunan di despacho di duana, etc. E polítika i práktikanan di duana ta varia hopi di pais pa pais. Pa mas informashon, nos ta rekomendá pa bo tuma kontakto ku bo ofisina di duana lokal.
Pago mester wòrdu hasí a traves di nos proveedónan di gateway di pago na momentu di hasi bo Pedido ku ta wòrdu aseptá pa Nos. Pago completo lo wordo tuma y e Contract lo ta na vigor. Lo bo mester proveé e gateway di pago di terser parti relevante ku bo detayenan di pago i bo por wòrdu obligá tambe pa aseptá términonan i kondishonnan adishonal relashoná ku e uso di e servisio ei.
Bo ta di akuerdo ku tur e informashon ku bo ta duna Nos pa e propósitonan di bo Pedido i su entrega lo ta korekto i ku Bo propiedat ta e método di pago skohé i ku tin sufisiente fondo disponibel pa kubri e gastu kompletu di e Pedido.

Entrega i Aseptashon

E lugá pa entrega di bo Produktonan lo ta manera indiká riba e Pedido. Si bo a bestel mas ku un Produkto, Nos ta reservá e derecho di hasi entrega di bo Pedido pa kuota. Nos lo no ta responsabel pa ningun pèrdida òf gastu ku bo por sostené komo resultado di kualke retraso den e entrega di bo Pedido. Ora bo risibí e pakete i Produkto/nan bo mester inspektá nan pa kualke defekto. Si e pakete i òf Produkto ta defekto bo mester notifiká nos. Si bo no notifiká nos, bo ta aseptá e pakete i e Produkto. E mensahero lo purba solamente re-entrega te ku 2 biaha i despues e envio lo wòrdu debolbí na nos riba bo gastu, bo mester ta disponibel pa aseptá entrega riba e fecha di entrega. Lo kobra bo un tarifa di debolbe si e entrega wòrdu nenga òf debolbí pa motibu di un adrès defekto.

Riesgo i Propiedat

Na momentu di entrega na e adrès akordá, riesgo òf daño òf pèrdida di bo pedido lo pasa pa bo.

Debolbementu, restitushon i derechonan di kanselashon

Solamente den e siguiente sirkunstansianan bo tin e derecho di kanselá e pedido:

Nos no a entregá e Pedido denter di 30 dia for di e fecha riba kua bo a hasi e Pedido;(b) Den kaso di Produkto defekto. No mas ku 14 dia despues di risibí e produkto.
Si un pedido wòrdu kanselá di akuerdo ku e kondishonnan stipulá den (a) òf (b), nos lo ta responsabel pa tur e montantenan pagá (inkluso gastunan inisial i re-entrega, si tin) pa loke ta trata e pedido en kuestion.
Aviso di deseo pa kanselá mester wòrdu hasí via email na info@abclora.com

Deklarashonnan i limitashon di responsabilidat

Miéntras nos ta purba di garantisá ku e informashon kontené riba e wèpsait (kontenido di e wèpsait) ta korekto i liber di eror, nos no ta garantisá ku e kontenido di e wèpsait ta eksakto i kompleto. Nos por hasi kambionan na e kontenido di e wèpsait, òf na kualke di e produktonan, preisnan òf tarifanan deskribí aden, sin previo aviso na kualke momento.

Nos no ta garantisá ku e Wèpsait i e servidor ku ta hasi e Wèpsait disponibel lo ta ininterumpí òf liber di eror, i liber di vírùs òf otro komponentenan dañino. Nos lo no ta responsabel pa e seguridat di e Wèpsait òf pa kualke interupshon.

Responsabilidat

Nos ta garantisá bo ku e Produkto ku bo a kumpra serka nos riba e Wèpsait ta di kalidat satisfaktorio. Nos responsabilidat pa pèrdidanan sufri komo resultado di nos inkumplimentu di e Términonan i Kondishonnan aki ta estriktamente limitá na e preis di kompra neto di e artíkulo ku bo a kumpra (ekskluyendo impuesto i gastunan di entrega).
Nos no por ta responsabel pa ningun daño na, òf vírùs ku por infektá, bo ekipo di kòmpiuter òf kualke otro propiedat ora di usa òf navegá e Wèpsait pa motibu di e riesgonan inherente di usa Internet.
Terminashon pa kualke motibu, nos por kita e wèpsait òf stòp e suministro di kualke di e servisionan disponibel a traves di e wèpsait na kualke momento na nos úniko diskreshon. Na kualke momento, ku òf sin preaviso, nos por terminá bo akseso na e Wèpsait pa kualke motibu na nos úniko diskreshon.

Protekshon di Dato i Privasidat

Di akuerdo ku nos Polítika di Privasidat, nos lo usa solamente kualke informashon personal ku nos por rekohé tokante bo. Un parti esensial di e Términonan i Kondishonnan aki ta e Polítika di Privasidat aki. Bo ta aseptá i duna bo konsentimentu tambe na nos Polítika di Privasidat dor di bai di akuerdo ku e Términonan i Kondishonnan aki.